Někdy stojíme před světlem a domníváme se, že jsme ve středu vesmíru.
Понякога стоим срещу светлината и решаваме, че ние сме центърът на Вселената.
"Síň věků - 20 km západně od Přesného středu vesmíru."
Десет мили западно от центъра на вселената
Je mi na umření z tohodle středu vesmíru, posvátnějšího než ty ničeho není nikdy dost, Ó, jak já jsem trpěla řešil to alkohol, pomáhal mne Nembutal, obnošená Scarlett O´Harová!
Писна ми от този център на вселената, по-свят от всеки, за който нищо не е достатъчно. "Как страдам? Никой не ме разбира.
Když si uvědomí, že ve středu vesmíru sídlí síla... větší než jeho vlastní já.
Когато разбере, че в центъра на вселената живее сила... сила по-велика от него.
A popírá církevní pojetí Země coby středu vesmíru mezi nebem a peklem.
И че Земята не е център на Вселената, с Рай отгоре и Ад отдолу, както твърди църквата.
Právě jste byl vystřelen do středu vesmíru.
Виж ти, вече си в центъра на вселената, хлапе.
Byl také přesvědčen o tom, že slunce ve středu vesmíru by mohlo vysvětlit bizarní pohyb planet.
Освен това бил сигурен, че само хелиоцентрична система може да разтълкува странното движение на планетите.
V De Revolutionibus Koperníka uvádí několik důvodů, proč je logické, že slunce bude ve středu vesmíru:
В Коперник посочва няколко причини, поради които това е логично, че слънцето ще бъде в центъра на вселената:
přinejmenším před 500 lety jsme se museli vzdát představy, že jsme ve středu vesmíru, když Země začala obíhat kolem Slunce. Před 150 lety, díky Darwinovi, jsme se museli vzdát představy, že jsme odlišní od zvířat.
Преди 500 години трябвало да се откажем от идеята, че сме центърът на Вселената, когато Земята започнала да се върти около Слънцето; преди 150 години, с Дарвин, трябвало да се откажем от идеята, че сме различни от животните.
0.59968996047974s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?